Idea original: Rafael Cárdenas Cruz, Recopilación: Juan Carlos Mijangos Noh, Redacción: Miguel Góngora Izquierdo, Investigación: José Avilés Marín, Ilustración: María Eugenia Jara, Diseño: Luis Antón, Martha Sánchez
En Yucatán hay una vieja costumbre de contar historias... Todo empieza en la tarde, cuando el bochorno es insoportable dentro de las casas y la gente sale a tomar el fresco... Los chiquitos se divierten jugando los viejos juegos que les han enseñado sus padres. Los grandes se ponen a platicar sobre lo que piensan de la vida y sobre la hermosura de nuestra tierra. Los viejos cuentan antiguas historias... Es entonces cuando los cuentos, las leyendas, los juegos y las canciones se hacen presentes para regocijo de los yucatecos... Nuestras tradiciones están presentes en todo porque los yucatecos las vivimos día con día... en la comida, en la manera de vestir, en nuestra forma de hablar y en lo que decimos. Son tantas nuestras costumbres que no cabrían en un solo libro... Así cuentan y juegan en El Mayab es una pequeña muestra de las tradiciones y costumbres de la península de Yucatán, es un acechón por esta tierra, para que conozcas un poco cómo somos los yucatecos. Y ojalá que después que lo leas vayas y se lo cuentes a tus amigos.
